r18novel Page 777
Page 777
"Okay, after saying all that, you should understand why I was so hypocritical before, right?"
"This song is suitable for all tastes, whether refined or popular!"
It encompasses both the popular and the refined, as well as the elegant and sophisticated.
A string of comments immediately appeared on the screen—
【Understand】
[Understand, understand]
Holy crap!
Awesome! Awesome!
……
This made Su Qian a little smug.
"The lyrics of this poem, 'The Goddess Splits the Temple,' not only conform to the style of opera lyrics, but also present a clear narrative and a complete plot."
"Just like what those literary bigwigs said in that article they published earlier—"
"It draws upon classical allusions without being bound by obscure words or empty imagery."
"A new melody composed, an old sentiment revisited—exquisite, exquisite!"
"And what's more! It's performed in the style of traditional Chinese opera! 3.5 Doesn't everyone feel that traditional Chinese opera is so beautiful and so pleasant to listen to?"
Barrage--
【Yeah! 】
Amazing! Amazing!
Holy crap!
Awesome! Awesome!
……
Su Qian nodded in satisfaction, but couldn't help but utter many words of praise.
"This is truly a wonderfully ingenious fusion of anime and traditional culture."
"Almost every lyric contains a hidden allusion, which is cleverly integrated with the game's plot and characters..."
"Wonderful! Wonderful!"
Barrage--
Amazing! Amazing!
Holy crap!
Awesome! Awesome!
……
"Wait, all you guys can do is shout 'Holy crap!' and 'Awesome!' Can't you come up with some nice compliments?"
The comments section is filled with the phrase: "[If you ask me to swear, I'll go on a rampage; if you ask me to praise someone, I'll just go on and on.]"
Su Qian was also amused by these silly netizens and couldn't help but laugh.
.......
Chapter 547 A Benchmark for Cultural Export?!
Of course, it wasn't just Su Qian.
In numerous live streams, players who progressed to the "Goddess Splits the Temple" stage were almost all thoroughly amazed.
Besides players from China, countless players from overseas were also amazed.
Yun Jin's singing voice is not only beautiful, but also perfectly showcases the beauty of traditional Chinese opera singing.
At the same time, Yun Jin also perfectly interpreted the emotions of this song "Goddess Splitting the Temple".
Even if those foreign players don't understand Chinese, they can easily feel the emotions that the song is trying to express.
With the added boost from the preceding storyline and the accompanying animation, it truly moved and thrilled countless players.
Even setting aside the song's intended message and its beautifully poetic lyrics, the arrangement alone is enough to make countless musicians pale in comparison.
In addition to traditional Peking Opera instruments, it also features orchestral elements and incorporates rock music.
This improvement made opera, an art form that originally had a high barrier to entry, easily accepted by a wide range of people from both their own and other ethnic groups.
In just a few hours, the phrase "[Goddess Splitting Temple]" easily became a trending topic.
This has attracted the attention of countless people both inside and outside the industry.
In particular, Eden just released a new album, "Dragon Kingdom Style," a little over half a month ago.
Now, with the emergence of another work, "The Goddess Splits the Temple," it has drawn the attention of many big names in the cultural circle.
I was amazed to find that even these big shots were sharing it.
And the opera circle...
Mo Li originally thought that the novel fusion approach of "Goddess Splitting the Temple" would be unacceptable to the older artists.
But to his surprise, the veteran artists not only did not criticize him, but also praised Mi Huyou and the young girl Yun Jin.
Perhaps the only regret for those veteran artists is that they are not very good at using modern electronic products.
Otherwise, they would all have to produce a complete analytical article, regardless of their skill level.
Until nightfall.
At this time, the Chinese internet was filled with topics related to "Goddess Splitting Temple".
As a result, Su Qian gained yet another wave of fans.
The reason was... because she was explaining the words of "Goddess Splitting the Temple" to the players in her live stream...
Since her live stream replay was posted online by netizens, it has immediately garnered a large number of likes and shares.
Who would have thought that an idol in the entertainment industry could have such a high level of appreciation?
This kind of talented and beautiful female celebrity is indeed very popular.
Many of her peers were envious, but also somewhat regretful... They couldn't learn it...
This unexpected turn of events was something even Su Qian herself hadn't anticipated...
She originally just wanted to share her excitement and shock with netizens after watching the video, so she praised "Goddess Splitting View" in a factual way.
As a result... she unintentionally rode the wave of Genshin Impact's popularity once again.
This windfall made her company and agent grin from ear to ear.
Seeing the enormous amount of traffic generated by Su Qian's explanation video, many geniuses immediately thought of the international internet...
Soon, countless analytical videos with citations appeared on YouTube.
It's like how students in China analyze ancient poems and classical Chinese texts when they go to school.
Why does this word have this meaning here...? Why is it used this way, etc...?
It was so detailed that... the allusions behind each word were translated into English, and finally, the gist of the lyrics was presented.
These videos and posts also received a huge number of likes and comments.
It left those foreigners both amazed and a little... scared...
I'm amazed by the profoundness of the Chinese language, yet I'm also afraid of its high level of difficulty.
It's really... way too damn hard to learn...
Of course, the hot topic wasn't just "Goddess Splits the Temple".
Once that trending topic was over, the self-media focused their attention on the character [Yun Jin].
From her 3D modeling and rendering to motion optimization, and finally to character audio fusion...
Those self-media outlets can be said to have closely followed what they have learned, and their explanations are extremely thorough.
This has brought wider attention and love to the character Yun Jin, whose every smile and gesture is full of operatic flair.
At the same time, it has also aroused a strong curiosity among countless people about Peking Opera and traditional Chinese opera.
……
These successive topics kept the popularity of "Genshin Impact" and "Goddess of the Moon" at its peak for a full week before it began to decline slightly.
With the online buzz surrounding Genshin Impact finally starting to cool down, countless game developers breathed a sigh of relief.
but……
Just then, another piece of news emerged, shocking countless people in China.
The reason is that CCTV devoted a full minute and a half to "Shennv Pi Guan" on its evening news.
Besides explaining the overseas craze sparked by this game and this song, the text is also filled with a lot of doting praise.